Fullmetal Alchemist (2003) ou Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009): por onde começar? A dúvida é compreensível. As duas séries apresentam Edward e Alphonse Elric, mas não são a primeira e a segunda temporada de uma mesma história. São duas adaptações televisivas do mangá de Hiromu Arakawa, com caminhos narrativos diferentes. Este guia explica o que muda, sem revelar reviravoltas ou desfechos.
Resposta rápida: qual Fullmetal Alchemist assistir primeiro?
Se você quer conhecer a história que acompanha a estrutura e o desfecho do mangá, comece por Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Ele funciona sozinho: não é necessário assistir ao anime de 2003 antes. Se você tem interesse em comparar adaptações e conhecer uma interpretação alternativa dos mesmos personagens, a série de 2003 continua sendo uma experiência independente que pode ser vista antes ou depois.
Há, portanto, duas ordens válidas: Brotherhood primeiro, para quem quer uma história completa mais próxima do mangá; ou 2003 primeiro e Brotherhood depois, para quem quer acompanhar a evolução das adaptações na ordem em que chegaram ao público. Não é preciso alternar episódios entre elas.
Por que existem duas versões?
O mangá de Hiromu Arakawa começou a ser publicado em 2001. A primeira adaptação animada estreou em 2003, quando a publicação original ainda estava em andamento. Por isso, embora compartilhe a premissa inicial com o material impresso, o anime desenvolveu posteriormente acontecimentos e um encerramento próprios. Isso não o transforma em uma “temporada incompleta” de Brotherhood: é outra continuidade.
Em 2009, o estúdio BONES voltou à obra com uma nova série, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, que percorre o arco principal do mangá até a conclusão. As fichas oficiais do estúdio identificam as duas produções separadamente: a versão de 2003 teve direção de Seiji Mizushima; a de 2009, de Yasuhiro Irie. Ambas são produções do BONES, mas não devem ser confundidas.
Quantos episódios tem cada anime?
Fullmetal Alchemist (2003) tem 51 episódios televisivos. Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009) tem 64 episódios. Para assistir apenas à narrativa principal de Brotherhood, basta seguir a sequência do episódio 1 ao 64. Há materiais complementares, como OVAs, que não precisam ser encaixados entre os episódios para compreender a história principal.
A Crunchyroll identifica o episódio 64 de Brotherhood como “O Fim da Jornada”, o que ajuda a diferenciar a série concluída de uma temporada que ainda aguarda continuação. A disponibilidade em serviços de streaming varia conforme país e data; vale consultar o catálogo brasileiro antes de planejar uma maratona.
O que as duas versões têm em comum?
A base dramática é a mesma. Edward e Alphonse tentam realizar uma transmutação humana para recuperar a mãe e pagam um preço devastador: Edward perde membros do corpo, enquanto a alma de Alphonse acaba vinculada a uma armadura. A busca por uma forma de recuperar o que perderam conduz os irmãos à Pedra Filosofal e a perguntas sobre os limites da alquimia.
O ponto importante para novos espectadores é que reconhecer personagens, cenários e eventos iniciais não significa que as duas histórias terão as mesmas explicações ou o mesmo destino. Evite guias que misturam revelações de uma continuidade com a outra sem avisar.
Brotherhood é totalmente igual ao mangá?
Não no sentido literal. Brotherhood é a adaptação que acompanha a linha narrativa e o encerramento do mangá, mas isso não quer dizer que cada página tenha sido transposta sem cortes, reorganizações ou escolhas de ritmo. A própria equipe de produção do BONES explicou em seu diário de 2009 que transformar quadrinhos em animação exige adaptar falas, duração das cenas e informações para o audiovisual.
Assim, “mais fiel” é uma descrição útil da estrutura da história e do destino dos personagens, não uma garantia de correspondência cena a cena. Quem quiser identificar diferenças específicas deve comparar episódios e capítulos diretamente, em vez de tomar resumos como prova de fidelidade absoluta.
A série de 2003 vale a pena?
Sim, especialmente para quem gosta de estudar como uma mesma premissa pode produzir narrativas distintas. O anime de 2003 não é simplesmente uma versão com animação mais antiga: seu desenvolvimento próprio muda a experiência de acompanhar os irmãos Elric. Essa é uma razão para assistir às duas séries, mas não uma obrigação para entender Brotherhood.
Uma recomendação prática é evitar assistir simultaneamente às duas versões na primeira experiência. Embora a comparação seja interessante, alternar episódios pode misturar detalhes que pertencem a continuidades diferentes e criar a impressão equivocada de contradição dentro de uma única história.
Qual é a melhor ordem para ler o mangá?
O mangá de Hiromu Arakawa é a referência original. Você pode lê-lo antes ou depois de Brotherhood; não existe uma ordem obrigatória. Para quem quer analisar as decisões de adaptação, uma abordagem produtiva é terminar uma versão e depois voltar ao material impresso, observando como a narrativa apresenta informações, personagens e conflitos.
O que assistir depois de Fullmetal Alchemist?
Se a sua porta de entrada foi Brotherhood, a série de 2003 é a comparação mais direta. Se você começou pela produção antiga, Brotherhood oferece uma maneira de conhecer a linha narrativa que segue o mangá. Os filmes e especiais associados às franquias devem ser tratados separadamente, porque nem todo material extra pertence à mesma continuidade.
Se você procura outros animes que usam fantasia para discutir temas humanos, confira também nosso guia de Frieren sem spoilers. Para uma aventura que combina fantasia e relações entre personagens, veja ainda o guia de Dungeon Meshi.
Conclusão: qual escolher?
Para quem só pretende assistir a uma versão, Brotherhood é o caminho mais direto para conhecer a história central do mangá. Para quem deseja explorar duas abordagens criativas da mesma premissa, vale ver ambas como obras separadas. A diferença não é “qual vem depois”, e sim “qual interpretação você quer acompanhar primeiro”.
Fontes e critérios
As informações de produção e créditos foram conferidas nas fichas oficiais do BONES para a série de 2003 e do BONES para Brotherhood. A apresentação oficial da Aniplex fundamenta a sinopse. O diário de produção do BONES documenta escolhas de adaptação. A página do episódio 64 na Crunchyroll confirma o encerramento televisivo. Para conferência independente da quantidade de episódios, foi consultado o catálogo do JustWatch Brasil. Este artigo é um guia documental; não afirma uma análise de cenas assistidas integralmente para esta apuração.